-
1 прыжок
м.salto, sbalzo; tuffo ( в воду с вышки)прыжок в высоту / длину — (salto in alto) lungoзатяжной прыжок — lancio ad apertura ritardataпрыжок в воду (вниз головой) — tuffo mсделать прыжок — fare / spiccare un salto -
2 затяжной
прил.prolungato, di lunga durata, ininterrottoзатяжной прыжок авиа — lancio (col paracadute) ad apertura ritardata -
3 lancio
mlancio del disco / del giavellotto / del martello — метание диска / копья / молотаlancio del peso — толкание ядраlancio di siluri — выпуск торпед2) прыжок; бросокlancio con paracadute ad / con apertura ritardata — затяжной прыжок с парашютомdi / d'un lancio — в один миг, мигомdi primo lancio — единым махом, одним броском3) введение (в моду, в обращение); продвижение, раскрутка жарг.; рекламированиеlancio d'un film — выпуск фильма, сопровождаемый рекламойlancio d'un cantante — создание имени / славы певцуlancio pubblicitario — рекламирование; рекламная кампания•Syn: -
4 lancio
làncio m 1) бросание, метание; швыряние lancio del disco -- метание диска lancio del peso -- толкание ядра lancio di bombe -- бомбометание lancio di siluri -- выпуск торпед lancio di volantini -- разбрасывание листовок 2) прыжок; бросок lancio con paracadute -- прыжок с парашютом lancio con paracadute adapertura ritardata -- затяжной прыжок с парашютом fare un lancio mil -- совершать бросок; делать перебежку di lancio -- в один миг, мигом di primo lancio -- единым махом, одним броском 3) введение( в моду, в обращение); рекламирование lancio d'un film -- выпуск фильма, сопровождаемый рекламой lancio d'un cantante -- создание имени <славы> певцу lancio pubblicitario -- рекламирование; рекламная шумиха 4) mar спуск на воду (судна) 5) cosm запуск, пуск ( ракеты) lancio d'un satellite -- запуск спутника lancio di un'astronave -- запуск космического корабля -
5 lancio
làncio m 1) бросание, метание; швыряние lancio del disco [del giavellotto, del martello] — метание диска [копья, молота] lancio del peso — толкание ядра lancio di bombe — бомбометание lancio di siluri — выпуск торпед lancio di volantini — разбрасывание листовок 2) прыжок; бросок lancio con paracadute — прыжок с парашютом lancio con paracadute adapertura ritardata — затяжной прыжок с парашютом fareun lancio mil — совершать бросок; делать перебежку dilancio — в один миг, мигом di primo lancio — единым махом, одним броском 3) введение (в моду, в обращение); рекламирование lancio d'un film — выпуск фильма, сопровождаемый рекламой lancio d'un cantante — создание имени <славы> певцу lancio pubblicitario — рекламирование; рекламная шумиха 4) mar спуск на воду ( судна) 5) cosm запуск, пуск ( ракеты) lancio d'un satellite — запуск спутника lancio di un'astronave — запуск космического корабля -
6 lancio con paracadute ad apertura ritardata
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > lancio con paracadute ad apertura ritardata
См. также в других словарях:
Затяжной прыжок — Затяжной прыжок: Затяжной прыжок американский боевик. Затяжной прыжок двенадцатый виниловый диск В. Высоцкого из серии «На концертах Владимира Высоцкого» Затяжной прыжок (повесть) … Википедия
Затяжной прыжок (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Затяжной прыжок. Затяжной прыжок Cutaway Жанр … Википедия
ЗАТЯЖНОЙ — ЗАТЯЖНОЙ, ая, ое. Очень продолжительный, затянувшийся. Затяжные дожди. Затяжная болезнь. З. прыжок (прыжок с долго не раскрываемым парашютом). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
затяжной — ая, ое. 1. Продолжительный, длительный. З. кашель. З ая болезнь. З ые дожди. Шли з ые бои. Осень была з ая. З. прыжок (авиа; прыжок с долго не раскрываемым парашютом). 2. Служащий для затяжки (3 зн.). З ая машина. ◁ Затяжно, нареч. (1 зн.).… … Энциклопедический словарь
затяжной — ая, ое. см. тж. затяжно 1) Продолжительный, длительный. Затяжно/й кашель. З ая болезнь. З ые дожди. Шли з ые бои. Осень была з ая. Затя … Словарь многих выражений
Долина, Лариса Александровна — У этого термина существуют и другие значения, см. Долина (значения). Лариса Долина Основная информация Имя при рождении Лариса Александровна Кудельман … Википедия
Дискография Владимира Высоцкого — См. также: Высоцкий, Владимир Семёнович В статье приведена информация об основных изданиях пластинок с записями выступлений Владимира Высоцкого. Фактически изданий, особенно в последнее время, было гораздо больше, однако они, в основном,… … Википедия
Crashday — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Crashday … Википедия
Долина, Лариса — Лариса Долина Дата рождения 10 сентября 1955 (53 года) Место рождения Баку, СССР Страна … Википедия
Долина Л. — Лариса Долина Дата рождения 10 сентября 1955 (53 года) Место рождения Баку, СССР Страна … Википедия
Долина Лариса Александровна — Лариса Долина Дата рождения 10 сентября 1955 (53 года) Место рождения Баку, СССР Страна … Википедия